related Translations

• der Beifallsruf (n.) , [pl. Beifallsrufe]
  تَهْلِيلٌ [ج. تهليلات]
  more ...
• der Jubel (n.)
  تَهْلِيلٌ [ج. تهليلات]
  more ...
• der Aufschrei (n.) , [pl. Aufschreie]
  صَيْحة [ج. صيحات]
  more ...
• der Schrei (n.) , [pl. Schreie]
  صَيْحة [ج. صيحات]
  more ...
• der letzte Schrei
  أخر صيحة
  more ...
• nigelnagelneu (adj.) , umgang.
  آخر صيحة
  more ...
• ahoi
  صيحة يستخدمها البحارة
  more ...

Examples

• Der Schrei wurde von den Jubelrufen der vielen Frauengeschluckt, die Lillian gemeinsam mit mir zusahen.
  ولكن الصرخة تلاشت بين صيحات التهليل التي أطلقتها حشود منالنساء اللاتي كن يراقبن عملية ختانليليان معي.
• Während die Frauen um mich herum weiterjubelten, beschlossich, von da an mit all meiner Macht Widerstand gegen diesen Brauchzu leisten.
  وبينما تواصلت صيحات التهليل والاحتفال من حولي، عقدت العزمعلى مكافحة هذه الممارسة بكل ما أوتيت من قوة.